jour dhermes 欧洲这两位伟大的舞者，要带你做一次轻松的世界旅行

jour dhermes 欧洲这两位伟大的舞者，要带你做一次轻松的世界旅行

如果去过国外的艺术节，

你肯定看过他的表演

Josef Nadj Josef Nadj

Josef Nadj &Akosh :Les

2006年第60届阿维尼翁戏剧节

ó &Josef Nadj:Paso Doble

他叫约瑟夫·纳吉，是法国一位知名的现代编舞师和舞蹈家，同时担任法国奥尔良国家舞蹈中心的负责人。他的创作足迹遍布全球，在五大洲五十多个地方进行过表演。瑞士《早报》曾称赞他称得上是当今最优秀、最令人震撼的编舞师之一。

The of Josef Nadj

约瑟夫·纳吉是一位匈牙利血统的艺术家，他在巴黎师从默剧界的泰斗马歇·马叟深造，并且涉猎广泛，研习过绘画技艺，涉足过舞蹈领域，甚至练习过太极，他的处女作就叫做《北京烤鸭》。因此，在他的创作中，多种艺术风格相互交织，难以被简单归入现成的舞蹈剧场、肢体剧场或意象剧场的范畴。

他的创作中包含诸多元素，例如墨水、土壤、面罩、骏马等，借此呈现奇幻的幻境景象。约瑟夫 纳吉致力于探寻个体与现实及想象、古老与新颖的关联性。

法国解放报曾经指出：他真正追求的不是创作一个无懈可击的舞蹈作品，而是构筑一个精神上的场域，让观赏者能够沿着他的回忆轨迹展开，如同他的角色那样，寻觅一个适合畅想、适合低语的地方。

如果你看过皮娜·鲍什的作品，

一定看到过他

Cafe

2002年，多米尼克·莫西凭借 Fogo，

获纽约舞蹈戏剧最高荣誉贝西奖（ Award）

他是多米尼克·莫西，法国当代享有盛誉的舞蹈家，同时也是备受推崇的编舞家，人们常称他为 Mercy。上世纪七十年代，应皮娜·鲍什之邀，他加入了乌珀塔尔舞蹈剧院，此后长期担任皮娜·鲍什舞团的主力舞者，被皮娜·鲍什视为自己最为珍视的伙伴。皮娜·鲍什离世之后，他接替其职务，出任乌珀塔尔舞蹈剧院的艺术总监。

()

多米尼克·莫西浑身都散发着活力，他在《穆勒咖啡馆》里反复将女友抱起又放下，在鲜上穿着裙子假装很认真地转圈，在雨中……

（了解皮娜·鲍什和多米尼克·莫西看这篇）

《晨颂》（Petit du Matin）剧照

1999年，多米尼克·莫西请约瑟夫·纳吉编排一个舞蹈，排演过程中，纳吉很快选择放弃编舞工作，与莫西一同起舞。

这支舞蹈就是《晨颂》，即将在5月登录上海。

每当提及约瑟夫·纳吉，就会联想到他将舞蹈、默剧、杂技以及武术结合起来；每当说起多米尼克·莫西，总会想起皮娜·鲍什，这些成为人们铭记他们的标记，却反而变成了束缚自身的镣铐。

他们在这支舞蹈里活出真我，凭借最质朴、最纯粹的演绎，呈现只属于彼此的身体表达。

约瑟夫·纳吉最近在《艺术新闻》的采访中提及编舞心得时表示：他们致力于追溯每个动作的本源，以此净化整体演出，为此必须暂时脱离熟悉的舞蹈类型，多米尼克要避开皮娜·鲍什的合作历程，而他则要忘却自己的过往经验。

《晨颂》（Petit du Matin）剧照

同样因为彼此间的诸多共同点，包括对舞蹈、旅行以及东方戏曲的共同爱好，在《晨颂》中创作出一部探讨舞者心绪的二重奏作品，作品并未采用华丽的服饰与道具，而是以极为质朴的言辞进行叙述，从柬埔寨的乐曲过渡到埃及的旋律，在既相像又迥异之间，于诙谐有趣之中，勾勒出一个令人心动的奇幻天地。

《晨颂》最初在1999年于阿维尼翁戏剧节的“舞台先锋跨界”板块上演，随后在2001年威尼斯双年展完成整体呈现，2015年再度上演，曾荣获2001至2002年法国戏剧、音乐和舞蹈评论家联盟授予的“评委会大奖”。

国外媒体评价

《晨颂》（Petit du Matin）剧照

两位舞蹈界的杰出人物，为纪念彼此的情谊和共同演绎的轻快双人舞，这是一次两位挚友的奇妙探索，是岁月长河中老者与新生儿的身体对话，其创作灵感汲取自凯尔特艺术中的形象，埃及石刻里的战斗神情，以及默片时代朦胧的画面感，还有那些奇幻的构思……透过两位舞者的身姿，观众仿佛踏上一场全球巡礼，在欢愉中与多元文化致意。

——Eve /《三色》月刊

《晨颂》（Petit du Matin）剧照

舞蹈家约瑟夫·纳吉与皮娜·鲍什舞团的知名舞者多米尼克·莫西联手打造了《晨颂》这部作品，该作品取得了远超预期的反响，他们也因此开启了圆满协作的新篇章。这两位创作者都对伪装艺术以及多元文化抱有极大的热忱。

—— /《电视全览》周刊

《晨颂》维系着固有的庄重氛围和崇敬神明的真挚情感，同时蕴含着狂热的爱恋、内心深处最幽微的温情以及最为腼腆、精妙的掌控力……然而约瑟夫·纳吉和多米尼克·莫西却用诙谐手法演绎这种肃穆，把观众带入充满荒诞情节的叙事，营造出强烈的场景感。

——A. /《舞蹈》月刊

2017上海·静安现代戏剧谷名剧展演

《晨颂》

演出时间：5.21（周日） 19:30

演出地点：艺海剧院（江宁路466号）

演出门票价格分别为八十元,一百二十元,二百二十元,二百八十元,这些费用已包含上海市静安区政府提供的福利性资助